Wash and iron inside out.
|
Rentar i planxar de l’inrevés.
|
Font: HPLT
|
He will turn your head upside down.
|
Et posarà el cap de l’inrevés.
|
Font: AINA
|
I will turn my whole world upside down, just to give them everything they need.
|
Posaré el meu món de l’inrevés, només per donar-los tot el que necessiten.
|
Font: NLLB
|
When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers may not support Passive FTP though.
|
Quan les connexions FTP són passives el client es connecta amb el servidor, en comptes de l’inrevés, per tant, els tallafocs no bloquegen la connexió; encara que els servidors FTP antics poden no acceptar l’FTP passiu.
|
Font: mem-lliures
|
It should have been the other way round.
|
Hauria d’haver estat a l’inrevés.
|
Font: Covost2
|
One engenders the other, and vice-versa.
|
Una engendra l’altra, i a l’inrevés.
|
Font: Covost2
|
Madrid says that it should be the other way around
|
Madrid defensa que hauria de ser a l’inrevés
|
Font: MaCoCu
|
Capri Hanger designed from the arrangement of one or more hangers that placed upside down, acquire the function of a conventional standing hanger.
|
Capri Penjador ideat a partir de la disposició d’un o més penja-robes que col·locats de l’inrevés, aconsegueixen la funció d’un penjador de peu convencional.
|
Font: HPLT
|
Writing in reverse would prevent such smudging.
|
Escriure a l’inrevés evitaria que es taqués tant.
|
Font: Covost2
|
But what if we have it backwards?
|
Però i si ho hem entès a l’inrevés?
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|